Joyeux Noël, Bonne année, et nouvelle sortie!

Publié le par Kuniyuki-Kun

Yo! 

Ça faisait un bail, non? Vous croyiez peut-être qu'on était mort? Nah, on meurt pas si facilement... Mais vous savez, même les grands dictateurs tels que moi sont obligé de plier devant les examens et devant la famille qui débarque pour Noël et qui exaspère de vous voir toujours sur le net au lieu de profiter de votre présence... 

Bon, tout ça pour dire qu'à cause de certains problèmes normaux, nous n'avons pas pu sortir de nouveaux chapitres dernièrement. Mais! Nous sortons aujourd'hui le quatrième chapitre de  Banquet Box. Et très bientôt, les 4 premiers chapitres de School Shock suivront^^ Reste plus qu'à les faire passer à la relecture et on vous publie tout ça, pour votre plus grand plaisir^^ (Ou du moins, je l'espère...). 

Aussi, une autre nouvelle. Nous accueillons dans notre team un nouveau membre: Onimar! Un autre traducteur (ben oui, avec moi, Night et TJ7, ça nous en fait des millions... Mais c'est pas moi qui vais m'en plaindre^^). C'est aussi lui qui s'occupe, avec Night, de la relecture. Alors souhaitons lui la bienvenue dans notre petite boite en carton qui menace toujours de se déchirer sous la folie de ses têtes dirigeantes^^'.

Autre petite nouvelle! Nous avons maintenant notre premier partenaire! Soi la Shibusen Team (une autre team de scantrad française, avec de super bon projet aussi. J'y ai aussi travailler comme traducteur, mais avec un autre pseudo alors bonne chance pour me retrouver au niveau de cette team XD qoique... m'enfin. )

 

Sur ce, il ne me reste plus qu'à vous souhaitez à tous un joyeux Noël en retard et une merveilleuse année! Je vous souhaite pour la nouvelle année plein de bon manga à lire et plein de temps libre pour pouvoir en lire^^ Et je nous souhaite l'arrivé de plein de nouveaux membres pour nous aider à sortir les chapitres plus vite. Qui sait? Nous parlons déjà d'un possible nouveau projet.... Ah! La suite au projet épisode^^

 

Kuniyuki-kun,

Grand dictateur de la boite en carton.  

Commenter cet article

conan 11/02/2011 15:26


J'aime bien banquet box :D j'ai hate le prochain chapitre !


Kuniyuki-Kun 14/02/2011 20:38



Bonne nouvelle pour toi! La team anglaise vient de sortir le chapitre 5, donc nous devrions pouvoir le rendre disponible d'ici une à deux semaines^^. Je suis heureux d'apprendre que tu aimes
cette série, que j'adore aussi beaucoup!


Au plaisir!